2005年 12月 24日
吠える
Nikon D50+Ai AF Micro Nikkor 60mm F2.8D
f0018464_19572147.jpg
パトラッシュが吠えている。
何で吠えているのかというと、
我々が離れたところで楽しそうに遊んでいるのが気に入らないのである。
彼の言葉を日本語に訳すと
「オイ!俺をこんなところに繋いでないで、仲間に入れろよ!」
「お前達だけでナニ楽しそうにしてんだよ!」
といったところだろうか。
ずっと家の中で家族同様に飼ってきたので、
すっかり甘えん坊に育ってしまった。
他の犬に対しては、いくら吠えかかられても無視してるくせに、
こういうときだけやたらと吠えまくる。

いい年なんだから、もう少し自立してくれよな。

# by muto2100 | 2005-12-24 22:30 | うちの犬 | Comments(2)
2005年 12月 22日
RAW
Nikon D50+Ai AF Micro Nikkor 60mm F2.8D
f0018464_2195485.jpg
いままで、ずっとJPEG(Fine)で撮ってきたのだけれども、
よりよい絵を求め、RAWで撮ってみた。
保存時の圧縮率が違うせいか、いくらか画質が向上している。
このサイズだとわかりにくいが、等倍でみると違いが分かる。
うまくいえないが、JPEGよりもきめ細かい、上質な絵であることに間違いない。
ただ、普通に見ているぶんには、違いは分からない。その程度の差である。
この絵はRAW撮って出しとでもいうか、
Nikon Editorで読み込んで、JPEG最高画質で保存しただけである。
とりあえず何の補正もしていない。
補正をするなら、RAW必須ときくが、やはり全然違うのだろうか。
うーん、やっぱりNikon Capture買おうかなぁ。
                
                        っていうか、買うしかないよなぁ・・・。

# by muto2100 | 2005-12-22 20:17 | Comments(2)
2005年 12月 21日
寒波
Nikon D50+Ai AF Micro Nikkor 60mm F2.8D
f0018464_20275294.jpg
先日の寒波で、庭のノボタン・コートダジュールが枯れてしまった。
とくに雪が降ったりしたわけじゃなかったので、安心していたのがいけなかった。

More

# by muto2100 | 2005-12-21 20:32 | 植物 | Comments(0)
2005年 12月 20日
家族時間
Nikon D50+AF-S VR Zoom Nikkor ED 24-120mm F3.5-5.6G
f0018464_1163887.jpg
「家族サービス」という言葉がある。
日本語と英語が混じった言葉なのだが、これを英語に訳すとどうなるか。
まぁ、そのまま訳せば「family service」ということなんだろうが、実際は違う。

       spend a lot of time with one's family

つまり、家族と多くの時間を過ごす、という意味である。
そもそもserviceの日本語訳は
「奉仕、特に客に対するもてなし、相手のために気を配って尽くすこと」
である。
そうやって考えると「家族サービス」という言葉は、
家族と時間を過ごすことを仕事のように感じ、気を遣って奉仕している、
という意味を含んだものになるのである。

よって、わが家では「家族サービス」という言葉は禁句で、
「家族時間」と呼んでいる。
とりあえずspend a lot of time with one's familyという言葉の訳としては、
これが一番ふさわしいのではないだろうか。

# by muto2100 | 2005-12-20 11:16 | その他 | Comments(2)
2005年 12月 18日
おきにいり
FUJIFILM FinePix F420
f0018464_20224530.jpg
パトラッシュの写真の中で、私がもっとも気に入っている写真である。
コンデジで遊び半分に撮った写真なんだけれども、パトラッシュの人柄(犬柄?)がとてもよくでている。
なんといっても、この怠惰でやるせない表情が、彼の持ち味なのである。
その後、D50で似たような写真を何枚も撮ったが、
これよりきれいな写真はいくらでも撮れても、これを超える写真が撮れない。
きっと、肩肘張って、気合い入れて撮ってるのがいけないんだろうなぁ。

# by muto2100 | 2005-12-18 20:21 | うちの犬 | Comments(2)